VVS sont les diamants, plein est le portefeuille

Notre glossaire t’explique les expressions favorites de tes rappeurs préférés et le lexique spécifique du rap. On dit merci Rap City ! Aujourd’hui : « VVS ».

Sur son album Jefe, Ninho a un titre qui porte l’acronyme, dans lequel on peut l’entendre dire « Tout en VVS, carats certifiés, en Bentley vers porte d’Italie ». C’est pas le seul, La Fève ou encore Elh Kmer eux aussi ont un titre qui nommé comme ça. On le rencontre vraiment beaucoup, depuis un certain temps. Mais qu’est-ce que ça veut dire encore, qu’est-ce qu’ils sont allés chercher encore ces rappeurs ?

On va pas passer par 4 chemin mon reuf, ça veut dire Very, Very Slightly Included. Alors me demande pas pourquoi le i saute, je suis pas linguiste, et puis franchement on s’en balance, bref. C’est un acronyme, qui sert à identifier la pureté d’un diamant. On compte deux sous-parties à cette qualification VVS1 et VVS2. Nous en vrai ça va pas nous servir à grand chose de savoir ça, je veux dire c’est pas demain que je vais m’acheter du diamant. Mais on peut faire le point sur les différentes appellations, peut-être que tu bibi assez pour t’en acheter :

? FL – Flawless – Sans défaut

? I1, I2 – Included – Inclusions visibles à l’œil nu

? IF – Internally Flawless – Sans défaut interne

? SI1, SI2 – Slightly Included – Inclusions difficilement visibles à l’oeil nu

? VS1, VS2 – Very Slightly Included – Inclusions visibles à la loupe 10x, mais pas à l’œil nu.

Pourquoi les rappeurs l’utilisent ? Pour parler de pureté, de rareté, montrer une certaine richesse… c’est le summum.