Ça vient d’où le mot bédo ?

Avec notre glossaire de la street, on t’explique en détails les mots et les expressions les plus utilisées par tes rappeurs préférés. On dit merci qui ? Merci Rap City ! Cette fois-ci, « Bédo ».

Disclaimer : le message est relou, mais essentiel. Pour rappel, la drogue, même si elle a plutôt bonne réputation dans le rap, c’est mal m’voyez. C’est pourquoi ces articles sont à but purement informatif et n’ont en aucun cas vocation à vous inciter à consommer des substances illicites.

On va pas vous expliquer ce que ça veut dire, vous savez déjà que c’est un doobie. Vous savez déjà que c’est de la weed, que ça se fume, toussa toussa. Non ça sert à rien de faire une définition de ce mot, vous en avez déjà tous roulé un petit, je me trompe ? Si vous êtes la c’est sûrement parce que vous et votre gros cerveaux se demandent d’où ça vient en fait ?

Bah c’est bizaaare y’a 2 solutions. La première serait que ce soit le verlan de « daube ». Ouai. Daube. C’est quoi ? Alors c’est un plat provençal oui, mais rien à voir. C’est de l’argot ça veut dire que c’est quelque chose de mauvaise qualité. On parle aussi souvent d’un truc qui pu quand on parle de daube. Donc en fait, à la base, ça désignait un joint d’une qualité pas ouf.

Sinon, il y a une deuxième explication plausible, c’est que ça serait emprunté au romani, la langue des Roms, puisque ça veut dire « truc » ou « machin », un autre mot qu’on a l’habitude d’utiliser pour parler d’un joint.

Faites-vous votre opinion, dans les deux cas c’est plausible. C’est peut-être même un peu des deux qui sait. En tout cas, on continue de chercher, si on trouve autre chose on vous tiens au courant.

« Bédo » dans le rap et en punchlines

« J’fume des bédos tard et j’reprends ça l’matin » – Djadja & Dinaz : « J’fais mes affaires »
« J’crois qu’j’pourrais même arrêter l’bédo si j’vois qu’ça gêne trop » – Damso : « Autotune »
« J’devais bicrave cette beuh mais j’m’allume un bédo » – Nekfeu : « Martin Eden »
« Vulgaires sont les mots, j’me perds sur les réseaux, à Snapper mon bédo » – Damso : « Paris c’est loin »
« J’te fume en fumant un bédo, mon ADN sur le mégot, jamais » – Dosseh : « Infréquentables »