Connect with us

Punchline 🎙️

Les meilleures punchlines de Kendrick Lamar

Les meilleures punchlines et citations en français de Kendrick Lamar

En attendant la sortie de son nouvel album, on se refait les meilleures punchlines du King de Compton, le roi Kendrick Lamar.

Vous souvenez-vous de la première fois où vous avez écouté Kendrick Lamar ? Pour les plus en avance d’entre vous, saviez-vous à cette époque qu’il allait devenir l’une des plus grandes légendes de l’Histoire du rap US ? En à peine plus de dix ans de carrière, le rappeur de Compton s’est imposé comme l’une des figures les plus influentes de la musique contemporaine, avec à son actif, des projets tous plus encensés les uns que les autres, une flopée de récompenses prestigieuses et surtout, une reconnaissance unique au travers un prix Pulitzer attribué à son album DAMN.

Mais bon, on a beau dire tout le bien qu’on pense de lui, le bougre commence très sérieusement à se faire désirer. A l’heure où nous écrivons ces lignes, cela fait cinq ans tout juste que Kendrick a sorti son dernier album solo DAMN. Alors ok, entre temps, il a bien sorti quelques morceaux par-ci par-là et distillé quelques couplets dans nos casques, mais honnêtement, pas grand-chose pour rassasier notre disette.

C’était sans compter sur ce jour béni du 18 avril 2022, le moment choisi par Kendrick pour sortir du silence. Sans prévenir personne et façon Michael Jordan, le rappeur a publié un communiqué officiel dans lequel il annonce la sortie de son futur album pour le 13 mai prochain. En plus de la date, il a également levé le voile sur le titre. Fin du suspens : le nouvel album de Kendrick Lamar aura pour titre Mr. Morale & The Big Steppers.

Concernant la couleur de ce disque, les rumeurs vont déjà de bon train depuis pas mal de temps. Certains parlent d’un album inspiré du rock, d’autres évoquent un projet encore plus engagé que ces précédents, mais la vérité, c’est que la carrière du rappeur nous a appris une chose : il est imprévisible et il est impossible de savoir réellement ce qu’il nous réserve à moins d’avoir le fruit de son travail entre nos mains.

Il faudra donc s’armer d’encore un peu de patience pour en avoir le cœur net. En attendant, on ne vous laisse pas tomber puisqu’on a décidé de se replonger dans le gros de sa discographie pour vous traduire ses meilleures punchlines. C’est pour vous, c’est cadeau.

Les plus belles punchlines de Kendrick Lamar

  • « Défends tes convictions ou meurs au petit matin » – « Hiii Power »
  • « Un vrai homme devrait parler sans peur » – « Hiii Power »
  • « Ne sais-tu pas que tes imperfections sont une bénédiction ? » – « No Make Up »
  • « Si je meurs, enterrez-moi avec 20 p*tes, 20 millions de dollars et une casquette de Compton » – « Hol’Up
  • « Un éclair te frappe, tu penses qu’il pleut, mais il n’y a pas un nuage, c’est juste mon écriture » – « Ronald Regan Era »
  • « Contrairement à toi je suis à mon apogée et c’est crucial pour devenir un ange dans le ciel » – « Rigamortis
  • « Je touche le coeur des enfants et des criminels » – « Poe Man’s Dreams »
  • J’ai mon verre et ma musique, je les partagerai, mais pas aujourd’hui, salope ne détruit pas mon ambiance » – « Bitch Don’t Kill My Vibe »
  • « Regarde à l’intérieur de mon âme pour y découvrir de l’or et peut être devenir riche » – « Bitch Don’t Kill My Vibe »
  • « Ma ville m’a trouvé et m’a porté sur toutes les scènes » – « Bitch Don’t Kill My Vibe »
  • « Toute ma vie j’ai voulu de l’argent et du pouvoir, respecte moi ou fais toi abattre par balles » – « Backseat Freestyle »
  • « Ma voix vaut de l’or donc je vous emmerde et j’y vais à fond » – « Backseat Freestyle »
  • « J’ai jamais été dans un gang, mais j’en connaissais » – « The Art of Peer Pressure »
  • « Tuez-moi je m’en fous, car un jour vous respecterez l’enfant sage qui vient d’une ville de fous » – « Good Kid »
  • « Si les Bloods et les Crips s’entendaient bien ils m’abattraient avant la fin de ce son » – « M.a.a.D City« 
  • « Un dollar pourrait se transformer en un million et nous rendre riche » – « Money Trees »
  • « Certaines personnes veulent faire ce qui est à la mode, c’était mon problème » – « Swimming Pool »

  • « Me croirais-tu si je te disais que je suis une fleur qui a poussé dans le noir ? » – « Poetic Justice »
  • « Quand tu fais preuve d’empathie j’écris avec mon sang » – « Poetic Justice »
  • « Nous vivons une dure réalité que nous traduisons dans notre musique » – « Compton« 
  • « Je vais mener la vie à la californienne jusqu’à ce que je sois vieux » – « The Recipe »
  • « Quand toutes les lumières s »éteindront et que je m’en irai, j’espère de tout cœur que tu chanteras mon histoire » – « Sing About Me »
  • « C’est fou de voir qu’on fait tant d’histoires à propos de couleurs » – « Sing About Me »
  • « J’accepte mon destin sans broncher quitte à en mourir » – « Sing About Me »
  • « Si je suis condamné, que mes blessures bénissent ma mère » – « Sing About Me »
  • « Difficile d’arriver à se motiver quand on est pauvre » – « Dying of Thirst »
  • « L’argent est synonyme de pouvoir, ce qui est à vous est à nous » – « Dying of Thirst »
  • « J’espère qu’on deviendra riche et qu’on dominera la ville avec fierté tout en écoutant la musique à fond » – « Dying of Thirst »
  • « Je baise le monde, mon esclave sexuel » – « Dying of Thirst »
  • « J’ai traversé le ciel maintenant donne ma récompense, j’en veux pas une, mais quatre » – « Now or Never »
  • « Je respire à plein poumons car je suis vivant et j’ai gagné » – « Now or Never »
  • « Je fais bouger la foule grâce à ma voix, je suis un roi je vois ma mère sourire – « Now or Never »
  • « On vit dans un monde où t’as besoin d’un plan B car le plan A n’est jamais garanti » – « Real« 
  • « Avec mes mains en l’air, je suis fier de dire que « oui je suis authentique » – « Real« 
  • « Le jeune homme noir prend son envol, regarde-le prendre son envol » – « Black Boy Fly »
  • « Je n’étais pas jaloux de leur talent, j’étais terrifié à l’idée qu’ils soient les derniers à s’envoler de Compton » – « Black Boy Fly »
  • « J’ai attendu ça depuis le jour où j’ai vu Dre et Pac manger au hamburger du coin » – « County Building Blues »
  • « Je pourrais t’aider, mais tu peux t’améliorer toi-même car tu es ton propre soutien » – « Collect Call »
  • « Je suis plus qu’un homme, je suis un Dieu » – « Collard Greens
  • « Mon rap équivaut à 7g de coke injecté dans ton cerveau donc détends-toi et écoute mon disque » – « Control »
  • « Je suis le résultat de Makaveli et le roi de New York, d’une main je jongle avec les deux côtes » – « Control »
  • « J’ai entendu des coiffeurs en grande discussion sur “qui est le meilleur MC ? Kendrick, Jigga et Nas, Eminem, Andre 3000 ? Vous êtes nouveaux là-dedans, n’approchez même pas » – « Control »
  • « C’est pour Jermaine Cole, Big K.R.I.T, Wale, Pusha T, Meek Mill, A$AP Rocky, Drake, Big Sean, Jay Electron’, Tyler, Mac Miller, je vous aime, mais j’essaie de vous tuer. Je veux m’assurer que vos fans n’ont jamais entendu parler de vous et qu’ils ne veulent plus entendre un seul mot sortir de votre bouche » – « Control »
  • « Je mets la barre plus haute, qui veut la franchir ? Vous feriez mieux de sauter en parachute depuis la fenêtre de vos jets privés avec votre grand-père bourré comme pilote essayant d’atterrir et ses mains pleines d’arthrite » – « Control »

  • « Je suis aussi grand que Venus, Jupiter et Uranus » – « Fragile »
  • « Le monde devient fou, où nous sommes-nous trompés ? » – « ​untitled 02 | 06.23.2014″
  • « Je peux mettre un rappeur sous assistance respiratoire » – « ​untitled 02 | 06.23.2014″
  • « Tu t’inquiètes de ta carrière, mais si tu commençais par ta santé ? » – « ​untitled 03 | 05.28.2013″
  • « Dis-leur qu’on ne mourra pas ! On se multiplie » – « ​untitled 03 | 05.28.2013″
  • « Quel intérêt de voir un homme bien avec le cœur brisé ? » – « untitled 05 | 09.21.2014″
  • « J’ai des qualités que tu dois voir, mais regarde mes défauts, regarde mes imperfections avec admiration » – « untitled 06 | 06.30.2014″
  • « Je ne veux pas de problème, ni de conseils, je veux de l’argent » – « untitled 07 | 2014-2016″
  • « De nos jours, on s’apitoie sur notre sort et on cherche la solution de facilité » – « untitled 08 | 09.06.2014″
  • « J’ai pas de diplôme, mais j’ai un chèque d’un million de dollars » – « Wesley’s Theory »
  • « T’étais où quand j’étais dans la galère ? Maintenant je dirige le rap et on parle de moi comme du roi Kunta » – « King Kunta »
  • « Je suis passé de paysan, à prince puis au stade de roi » – « King Kunta »
  • « Je suis le dernier survivant de l’authenticité, tu le sais » – « Institutionalized »
  • « Essaie de donner le meilleur de toi-même, un rêve reste un rêve si tu ne fais rien pour l’avoir » – « Institutionalized »
  • « Franchir ton mécanisme de défense c’est ma décision, et défoncer ces murs c’est ma religion » – « These Walls »
  • « T’aimer toi, c’est compliqué » – « U »
  • « Si Dieu nous protège alors tout va bien se passer » – « Alright »

  • « Les roses sont rouges et les violettes sont bleues, mais on mangera les pissenlits par la racine ensemble » – « For Sale? »
  • « Je sais que si je suis généreux dans l’âme, je n’ai pas besoin de reconnaissance » – « Momma »
  • « Ils disent que le vrai rap leur manque, enfoirés, si c’était le cas, alors Killer Mike serait disque de platine » – « Hood Politics »
  • « La beauté est-ce que tu en fais » – « Complexion (A Zulu Love) »
  • « Tout vient de Dieu, et tu en es la confirmation » – « Complexion (A Zulu Love) »
  • « Je vais te dire combien vaut réellement un dollar, c’est le prix d’une place au Paradis » – « How Much a Dollar Coast« 
  • « Tu me détestes n’est-ce pas ? Tu détestes mon peuple, ton plan c’est de détruire ma culture ? T’es le Diable, je veux que tu reconnaisses que je suis un singe fier » – « The Blacker, The Berry »
  • « Le monde ne te respecte pas et la culture ne t’accepte pas, mais tu penses que tout n’est qu’amour » – « You Ain’t Gotta Lie (Momma Said) »
  • « Mes potes rêvent d’un monde de paix et fument pour le voir » – « I (Love Myself)
  • « Avec tout ce que j’ai vu je peux aujourd’hui crier : Je m’aime ! » – « I (Love Myself)
  • « Autour de moi je vois tellement de personnes qui veulent me mettre à terre, mais aucun n’a jamais réussi » – « I (Love Myself)
  • « Vous dites que ma musique, c’est plus que des chansons, c’est sûrement une bénédiction » – « Mortal Man »
  • « J’ai sorti un classique, je suis revenu juste après, un autre classique juste après et pour mon prochain album, l’industrie entière aura besoin d’un paquet de glace » – « The Heart Part. 4″
  • « J’ai de la loyauté, de la royauté dans mon ADN » – « DNA »
  • « Le Hip-Hop a causé plus de tort aux jeunes afro-américains ces 10 dernières années que le racisme » – « DNA »

  • « Je ne fais pas ça pour Instagram, je le fais pour Compton » – « Element »
  • « Sur mon dernier projet, j’ai essayé d’élever les artistes noirs, mais il y a une différence entre les artistes noirs et les artistes nuls » – « Element »
  • « J’ai l’impression que les amis ont été surestimés » – « Feel »
  • « Je suis une légende, j’ai l’impression que vous êtes tous comme des paysans » – « Feel »
  • « J’ai l’impression que le monde entier veut que je prie pour eux, mais putain qui prie pour moi ? » – « Feel »
  • « Je suis un sauvage, je suis un trou de cul, je suis un roi » – « Loyalty »
  • « Dis-moi lorsque ta loyauté viendra de ton coeur » – « Loyalty »
  • « Si je m’arrête cette année, je serai quand même le meilleur » – « Humble »
  • « Je ne l’invente pas, la plupart d’entre vous faites semblant » – « Humble »
  • « La meilleure partie de l’être humain c’est son coeur. Richesse spirituelle ou matérielle ? La question ne se pose pas » – « Pride »
  • « Le mal se répète, l’amour est en voie de disparition » – « Pride »
  • « Les hommes et les femmes sont envahis par ce venin qui se nomme la fierté » – « Pride »
  • « Si quelqu’un tue mon fils, ça veut dire que quelqu’un va mourir » – « XXX »
  • « T’es juste pour une nuit, nan je rigole toi et moi c’est pour la vie » – « Love »
  • « Si j’avais moins d’argent, est-ce que tu m’aimerais encore ? » – « Love »
  • « Tu vas avoir peur de moi si tu n’as peur de personne d’autre » – « Fear »
  • « Je parle de peur, la peur de perdre la loyauté envers la fierté » – « Fear »
  • « Je les tue à coup de gentillesse » – « God »
  • « Fais attention, une seule décision peut changer leurs vies » – « Duckworth »
  • « Allez vous faire foutre avec toutes vos attentes, je ne veux même pas de vos félicitations » – « All The Stars »
  • « Je veux le mérite que je perde ou que je gagne, sur la vie de ma mère c’est ce qu’il y a de plus dur » – « All The Stars »

  • « T’as besoin d’un héros ? Regarde dans le miroir et tu verras ton héros » – « Pray For Me »
  • « T’es pas vraiment sauvage, t’es qu’un touriste » – « King’s Dead »
  • « J’étais déprimé, mauvais, puis ma vie a changé » – « The Mantra »
  • « Je ne suis pas un sujet tendance, je suis un prophète » – « Family ties »
  • « Le game a besoin de moi pour survivre » – « Family ties »

Populaires