La vida lossa, ça veut dire quoi ?

Avec notre glossaire de la street, on t’explique en détails les mots et les expressions les plus utilisées par tes rappeurs préférés. On dit merci qui ? Merci Rap City ! Cette fois-ci, « Lossa ».

Même si tu parles pas un mot d’espagnol, tu sais forcément ce qu’est la vida loca. C’est très apprécié dans la street et ça consiste à embrasser un mode de vie risqué, déjanté, mouvementé, voire carrément dangereux selon jusqu’où tu vas. Bref, tout ça tu connais, mais qu’en est-il de cet autre style de vie qu’on appelle la vida lossa ?

Popularisé par Dosseh au travers son album Vidalo$$a publié en 2018, ce terme veut tout simplement dire « vie de salaud » dans le jargon rap et de la rue. Niveau construction, on a gardé le terme espagnol « vida » auquel on a rajouté « lossa », qui n’est autre que « salaud » en verlan, pour faire une belle rime. C’est aussi simple que ça ! A noter que « Lossa » est également utilisé pour parler d’un pote de sexe masculin.

Mais maintenant qu’on sait tout ça, elle consiste en quoi la vida lossa ? En gros, c’est la vida loca, mais en mode dix fois plus extrême et énervé. Pour faire simple elle encourage tous les mauvais comportements possibles et imaginables, que ce soit dans la rue, avec tes potes et surtout avec les meufs. Par exemple, si tu fais le relou avec une go, si tu la ghostes, que tu la traites mal ou encore que tu joues avec ses sentiments juste pour gonfler ton ego et ta fierté, t’es carrément un lossa.

On va pas se mentir, c’est assez péjoratif. Et même si cette façon d’être est plutôt à la mode et carrément encouragé par pas mal de rappeurs, on préfère vous conseiller de rester des mecs bien. C’est quand même bien plus sympa que de jouer les con*ards.

Lossa dans le rap et en punchlines

Dosseh : « J’rappe pour mes lossas, mes pules-cras, mes O.G » – « Vidalo$$a »
ISK : « Passer d’un gentil à un bandit, d’un mec bien à un lossa » – « Vie de Lossa »
ISK : « Il aime faire la bringue, claquer toute son oseille, il a un flingue pour régler ses problèmes, vie de lossa » – « Vie de Lossa »
Gradur : « Rosa, Rosa, Rosa, elle a fait pleurer mes lossas » – « Rosa »
Dosseh : « Lossa, j’reste concentré comme liasse de mille en billets de dix » – « Infréquentable »
Dosseh : « Le cœur et le cerveau d’un lossa sont des endroits tellement étranges » – « Habitué »
Sadek : « Lossa, j’veux voir leur tête quand j’vais apparaître, j’allume dans le tas direct, j’me prends pas la tête » – « Petit Prince »
Ninho : « J’étais bien ici, mais je rêvais d’autre part, une vie de brigand, une jeunesse de lossa » – « Jeune Lossa »
Dosseh : « Lossa n’est pas une enflure, il a juste quelques lacunes » – « A chaque jour »
Dosseh : « Ouais, lossa, j’ai trois yeux : deux pour regarder, un pour voir » – « Spécial »
Dosseh : « Pour mes lossas, gueules cassées, mes femmes à trois seins » – « Gang »
Timal : « J’suis dans l’peura, ça dégoûte poto, pas de feat pété, mais t’es fou lossa » – « La 7 (Freestyle Jack Dani) »
Aya Nakamura : « T’as confiance en personne, toujours dans ton sale, dis-moi pourquoi tu préfères être avec tes lossas » – « Sucette »
Niska : « J’ai confiance en personne, toujours dans le sale, dis-moi pourquoi tu veux pas qu’j’traîne avec mes lossas » – « Sucette »
Ninho : « Vida lossa, vie de dit-ban, mer trop salée, demande aux migrants, la haine au micro, peine intérieure » – « Outro (Jefe) »
Hayce Lemci : « Un salam à tous mes lossas, les yeux faya par la salat » – « Le bon chemin »
Niska : « Tu peux pas comprendre, j’suis un vrai lossa (que du sale) » – « Monaco«
H La Drogue : « Mes lossas sont dans l’bât’, et ça visser d’la bonne beuh » – « SEKLENLAND #5 »